术语翻译是什么

本文系统解析学术术语翻译中的常见误区，通过实证研究数据揭示误译对学术成果的潜在影响。重点剖析语境缺失、工具依赖、规范认知三大核心问题，结合《自然》期刊拒稿案例分析，为科研工作者提供可操作的术语翻译策略...